Reformationsdenkmal

Reformationsdenkmal Breslau

1524 führte Johann Heß (1490–1547), Pfarrer an der Maria-Magdalenen-Kirche in Breslau, eine neue Gottesdienstordnung nach Wittenberger Vorbild ein. Der evangelische Prediger gilt neben Ambrosius Moibanus (1494–1554) und anderen als einer der „Väter der schlesischen Reformation“.
An die Einführung der Reformation in Breslau erinnert das Reformationsdenkmal an der Außenseite des Chores der Maria-Magdalenenkirche. Das Relief wurde 1917 von Paul Schulz zum vierhundertjährigen Jubiläum der Reformation geschaffen. Es stellt Johann Heß und vier weitere Vertreter der Reformation in Schlesien dar. Nach 1945 wurden die Gesichter und Beschriftungen zerstört.
Die dreischiffige gotische Basilika war bis 1945 die größte evangelische Kirche der Stadt und Hauptkirche der evanglischen Kirche Schlesiens. Hier nahm der Generalsuperintendent als oberster Geistlicher der Landeskirche die Ordination aller neu berufenen Pfarrer Schlesiens vor. Nach der Kriegszerstörung wurde die Maria-Magdalenen-Kirche mit Ausnahme der Turmspitzen wiederaufgebaut. Heute ist das Gotteshaus die Kathedrale des Bistums Breslau der Polnisch-Katholischen Kirche. Diese Minderheitenkirche gehört zur altkatholischen Kirchengemeinschaft.

Katedra św. Marii Magdaleny
ul. Łaciarska (Denkmal), ul. Szewska 10 (Eingang der Kirche)
www.mariamagdalena.wroclaw.pl

Elisabethkirche

Elisabethkirche Breslau

Die gotische Kirche an der Nordwestecke des Rings, dem Marktplatz, war von 1525 bis 1946 die evangelische Hauptkirche Breslaus. Die Reformation wurde durch den Humanisten Ambrosius Moibanus (1494–1554) eingeführt, der in Wittenberg studiert hatte. Er wurde 1525 auf Vorschlag des Reformators Johann Heß zum Pfarrer der Elisabethkirche gewählt. Die letzten evangelischen Gottesdienste fanden 1946 statt. Heute dient die dreischiffige Backsteinbasilika als katholische Garnisonskirche.

Kościół Garnizonowy św. Elżbiety
ul. św. Świętego Mikołaja, 50-137 Wrocław

Christophorikirche

Christophorikirche Breslau

Die gotische Saalkirche ist die Pfarrkirche der evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Breslau und Niederschlesien. Das dem heiligen Christophorus geweihte Gotteshaus entstand im 15. Jahrhundert. Seit 1619 wurde die Kirche von den evangelischen Einwohnern Breslaus polnischer Sprache genutzt, bis man 1829 die polnischen Gottesdienste einstellte. 1958 wurde die Kirche den in Breslau verbliebenen Deutschen überlassen. Inzwischen sind die meisten Gottesdienstbesucher Deutsche, die nach 1990 nach Breslau gezogen sind.

Kościół św. Krzysztofa
pl. św. Krzysztofa, 51-675 Wrocław
www.stchristophori.eu

Pomnik Reformacji

Pomnik Reformacji Wrocław

W r. 1524 Jan Hess (1490–1547), proboszcz wrocławskiego kościoła św. Marii Magdaleny, wprowadził nowy porządek nabożeństw według wzoru wittenberskiego. Ewangelickiego kaznodzieję uznaje się, obok m.in. Ambrożego Moibana (1494–1554), za jednego z „ojców śląskiej reformacji”.
O początkach reformacji we Wrocławiu przypomina płaskorzeźba, znajdująca się po zewnętrznej stronie prezbiterium kościoła św. Marii Magdaleny. Dzieło wykonał w 1917 r. Paul Schulz z okazji 400-lecia reformacji. Przedstawia ono Jana Hessa i czterech innych krzewicieli reformacji na Śląsku. Po 1945 r. twarze i inskrypcje zostały zniszczone.
Trzynawowa gotycka bazylika była do 1945 r. największym kościołem ewangelickim miasta i główną świątynią kościoła ewangelickiego na Śląsku. Tutaj generalny superintendent, najwyższy rangą duchowny kościoła w regionie, dokonywał ordynacji wszystkich nowopowołanych proboszczów.
Odbudowę kościoła św. Marii Magdaleny po zniszczeniach wojennych zakończono w 1970 r. Dziś świątynia jest katedrą diecezji wrocławskiej kościoła polskokatolickiego. Wspólnota ta należy do grupy kościołów starokatolickich.

Katedra św. Marii Magdaleny
ul. Łaciarska, ul. Szewska 10
www.mariamagdalena.wroclaw.pl

Kościół św. Elżbiety

Kościół św. Elżbiety Wrocław

Kościół gotycki przy północno-zachodnim narożniku rynku był w latach 1525– 1946 głównym ewangelickim kościołem Wrocławia. Reformację wprowadził tu wykształcony w Wittenberdze humanista Ambroży Moiban (1494–1554). W r. 1525, na wniosek reformatora Jana Hessa, wyświęcono go na pastora kościoła św. Elżbiety. Ostatnie ewangelickie nabożeństwa odbyły się tu w r. 1946. Dziś ta trzynawowa, ceglana bazylika służy jako katolicki kościół garnizonowy.

Kościół Garnizonowy św. Elżbiety
ul. św. Świętego Mikołaja, 50-137 Wrocław

Kościół św. Krzysztofa

Kościół św. Krzysztofa Wrocław

Gotycki kościół salowy jest kościołem parafialnym niemieckojęzycznych ewangelików Wrocławia i Dolnego Śląska. Poświęcona św. Krzysztofowi świątynia powstała w XV w. Od 1619 r. kościół użytkowany był przez polskojęzycznych ewangelików; ostatnie nabożeństwo w języku polskim odbyło się tu w 1829 r. W 1958 r. świątynię przekazano w użytkowanie pozostałym w mieście Niemcom. Obecnie większość wiernych stanowią Niemcy, którzy przybyli do Wrocławia po 1990 r.

Kościół św. Krzysztofa
pl. św. Krzysztofa, 51-675 Wrocław
www.stchristophori.eu

Památník Reformace

Památník Reformace Vratislav

Roku 1524 zavedl Johann Heß (1490–1547), farář u kostela sv. Máří Magdaleny, ve Vratislavi nový církevní řád podle wittenberského vzoru. Tento evangelický kazatel je považován vedle Ambrosia Moibana (1494–1554) a některých jiných duchovních za „otce slezské reformace.“
Zavedení reformace ve Vratislavi připomíná Památník reformace na vnější straně chóru kostela sv. Máří Magdaleny. Reliéf zhotovil r. 1917 Paul Schulz u příležitosti čtyřsetletého reformačního jubilea. Představuje Johanna Heße a čtyři další zástupce slezské reformace. Po r. 1945 byly zničeny jeho obličeje a nápisy.
Tato trojlodní gotická bazilika byla do r. 1945 největším městským evangelickým kostelem a hlavním slezským evangelickým chrámem. Generální superintendent zde jakožto nejvyšší duchovní zemské církve ordinoval všechny nově povolané slezské faráře. S výjimkou špiček svých věží byl tento kostel zničený během druhé světové války znovu obnoven. Dnes je kostel katedrálou vratislavského biskupství Polské katolické církve, člena v Polsku menšinové starokatolické církve.

Katedra św. Marii Magdaleny
ul. Łaciarska, ul. Szewska 10
www.mariamagdalena.wroclaw.pl

Kostel sv. Alžběty

Kostel sv. Alžběty Vratislav

Tento gotický kostel, ležící v severozápadním rohu hlavního náměstí, byl od r. 1525 do r. 1946 druhým farním evangelickým kostelem města Vratislavi. Reformaci zde zavedl humanista Ambrosius Moibanus (1494–1554), který studoval ve Wittenberku a který byl r. 1525 zvolen z popudu reformátora Johanna Heße zdejším farářem. Poslední evangelické bohoslužby se zde konaly r. 1946. Dnes slouží tato trojlodní cihlová bazilika jako garnizonní (vojenský) katolický kostel.

Kościół Garnizonowy św. Elżbiety
ul. św. Świętego Mikołaja, 50-137 Wrocław

Kostel sv. Kryštofa

Kostel sv. Kryštofa Vratislav

Tento gotický sálový kostel je farním kostelem německé evangelické obce ve Vratislavi a Dolním Slezsku. Tento svatostánek, zasvěcený sv. Kryštofovi, vznikl v 15. století. Od r. 1619 byl užíván evangelickými Poláky ve Vratislavi. Polské bohoslužby se zde přestaly slavit r. 1829. Roku 1958 byl kostel předán Němcům, kteří zůstali ve Vratislavi. Dnes pochází většina návštěvníků zdejších bohoslužeb z řad Němců, kteří se přistěhovali do Vratislavi po r. 1990.

Kościół św. Krzysztofa
pl. św. Krzysztofa, 51-675 Wrocław
www.stchristophori.eu