St. Annenkirche

St. Annenkirche Graupen

Die St. Annenkirche in der nordböhmischen Bergstadt Graupen beherbergt das älteste erhaltene Lutherbildnis in Böhmen. In den deutsch besiedelten Randgebieten Böhmens hatte sich der lutherische Glaube bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts durchgesetzt. 1576 übernahmen die Lutheraner die 1515/16 erbaute St. Annenkirche, ein spätgotisches Kirchlein oberhalb von Graupen. Aus der evangelischen Zeit stammt das überlebensgroße Bildnis Martin Luthers am Chorbogen. Innen wurde eine Holzempore eingebaut. Ihre Brüstung ist mit biblischen Bildern bemalt. 1609 legte die evangelische Gemeinde um die Kirche einen Friedhof an. Das Renaissancetor ist auf 1615 datiert.
Bald nach der Niederlage der böhmischen Stände in der Schlacht am Weißen Berg 1620 begann auch in Graupen die Gegenreformation. Der evangelische Pfarrer musste 1624 die Bergstadt verlassen. Die Annenkirche wurde wieder katholisch. Seit dem späten 17. Jahrhundert wurde das Kirchlein nur noch als Friedhofskapelle genutzt. Das zwischenzeitlich übermalte Lutherbildnis konnte vor einigen Jahren freigelegt werden. Der geschnitzte Renaissance-Altar, 1614 geschaffen von dem Freiberger Bildhauer Franz Dittrich dem Jüngeren, wurde 1990 gestohlen.

Kostel sv. Anny
Libušín, 417 41 Krupka
www.krupka-mesto.cz/sehenswurdigkeiten/ds-1021

Wallfahrtskirche Mariaschein

Wallfahrtskirche Mariaschein Graupen

Die Marienwallfahrtskirche Mariaschein (Bohosudov) gehört zu jenen katholischen Stätten, die in Nordböhmen ein Bollwerk gegen das Luthertum bilden sollten. 1587 wurden die Jesuiten nach Graupen gerufen. Sie organisierten die ersten Wallfahrten zu einem wundertätigen Marienbildnis, das der Legende nach in einem Baum entdeckt worden war. Die Wallfahrtskirche wurde 1701 bis 1708 durch die Leitmeritzer Baumeister Giulio Broggio (1628–1718) und seinen Sohn Octavio Broggio (1670–1742) im barocken Stil umgestaltet. Die Kirche ist von einem ovalen Kreuzgang mit sieben Kapellen umgeben. Mariaschein war ein beliebtes Wallfahrtsziel der katholischen Sorben aus der Oberlausitz.

Bazilika Panny Marie Sedmibolestné
Mariánské náměstí, 417 41 Krupka
Tel. 00420 / 417861363, www.basilika-mariaschein.org

Kościół św. Anny

Kościół św. Anny Krupka

W kościele św. Anny w północnoczeskim, górniczym mieście Krupka (niem. Graupen), znajduje się najstarszy zachowany wizerunek Lutra w Czechach. Na zamieszkałym przez niemieckojęzyczną ludność pograniczu Czech luteranizm przyjął się do połowy XVI w. W 1576 r. luteranie przejęli wybudowaną w latach 1515–16 świątynię św. Anny, późnogotycki kościółek wznoszący się nad Krupką. Z tych czasów pochodzi nadnaturalnej wielkości wizerunek Marcina Lutra, namalowany na łuku tęczowym. Wewnątrz świątyni wbudowano drewnianą emporę. Jej balustradę zdobią sceny biblijne. W r. 1609 parafia ewangelicka założyła wokół kościoła cmentarz. Renesansową bramę datuje się na r. 1615.
Wkrótce po klęsce stanów czeskich w bitwie pod Białą Górą w 1620 r. kontrreformacja rozpoczęła się również w Krupce. W 1624 r. górnicze miasto musiał opuścić proboszcz ewangelicki. Kościół św. Anny stał się ponownie katolicki. Od końca XVII w. używano go już tylko jako kaplicę cmentarną. Ukryty pod warstwami farby wizerunek Lutra odkryto przed kilkoma laty. Wyrzeźbiony w drewnie renesansowy ołtarz, stworzony w r. 1614 przez Franza Dittricha Młodszego z Freiberga, został skradziony w 1990 r.

Kostel sv. Anny
Libušín, 417 41 Krupka
www.krupka-mesto.cz/sehenswurdigkeiten/ds-1021

Kościół Pielgrzymkowy W Bohosudovie

Kościół Pielgrzymkowy W Bohosudovie Krupka

Pielgrzymkowy kościół mariacki w Bohosudovie (niem. Mariaschein) należał do sieci katolickich instytucji, które miały chronić północne Czechy przed luteranizmem. W 1587 r. osadzono w Krupce jezuitów. Zorganizowali oni pierwsze pielgrzymki do cudownego obrazu Matki Boskiej, który, według legendy, znaleziono w drzewie. W latach 1701–08 kościół pielgrzymkowy został rozbudowany w stylu barokowym przez mistrza z Litomierzyc, Giulio Brogio (1628–1718) i jego syna Octavio Brogio (1670–1742). Świątynia otoczona jest owalnym krużgankiem z siedmioma kaplicami. Bohosudov był popularnym celem pielgrzymek katolickich Serbołużyczan.

Bazilika Panny Marie Sedmibolestné
Mariánské náměstí, 417 41 Krupka
Tel. 00420 / 417861363, www.basilika-mariaschein.org

Kostel sv. Anny

Kostel sv. Anny Krupka

Kostel sv. Anny v severočeském horním městě Krupce (něm. Graupen) skrývá nejstarší dochovaný Lutherův obraz v Čechách. V okrajových německých oblastech Čech se luteránství prosadilo již během první poloviny 16. století. Roku 1576 převzali luteráni pozdně gotický kostelík sv. Anny, postavený nad Krupkou r. 1515/16. Z evangelické éry se zde zachoval nadživotní obraz Martina Luthera na vítězném oblouku. V interiéru se rovněž dochovala dřevěná empora (kruchta), jejíž pole jsou pomalována biblickými motivy. Roku 1609 byl kolem kostela založen evangelický hřbitov. Renesanční vstupní brána pochází z r. 1615.
Brzy po porážce českých stavů v bitvě na Bílé hoře r. 1620 začala protireformace i v Krupce. Roku 1624 musel toto horní město opustit jeho evangelický farář. Kostel sv. Anny získali opět katolíci. Počínaje pozdním 17. stoletím byl kostelík sv. Anny využíván jen jako hřbitovní kaple. Před několika lety byl znovu odkryt přemalovaný Lutherův obraz. Vyřezávaný renesanční oltář, dílo sochaře Franze Dittricha mladšího ze saského Freibergu z r. 1614, byl ukraden r. 1990.

Kostel sv. Anny
Libušín, 417 41 Krupka
www.krupka-mesto.cz/sehenswurdigkeiten/ds-1021

Poutní Kostel V Bohosudově

Poutní Kostel V Bohosudově Krupka

Mariánský poutní kostel v Bohosudově (něm. Mariaschein) patří k oněm katolickým místům, jež byla zřizována v severních Čechách jako hráz proti luteránství. Jezuité, povolaní do Krupky r. 1587, pořádali první poutě k zázračnému mariánskému obrazu, nalezenému podle legendy v jednom stromě. Poutní kostel byl přestavěn v letech 1701–1708 v barokním slohu podle návrhu litoměřického architekta Giulia Broggia (1628–1718) a jeho syna Octavia Broggia (1670–1742). Kolem kostela se nachází oválná křížová chodba se sedmi kaplemi. Bohosudov byl oblíbeným poutním místem katolických Lužických Srbů z Horní Lužice.

Bazilika Panny Marie Sedmibolestné
Mariánské náměstí, 417 41 Krupka
Tel. 00420 / 417861363, www.basilika-mariaschein.org