Gnadenkirche „Zum Kreuz Christi“

Gnadenkirche Zum Kreuz Christi Hirschberg

1653 wurden in Hirschberg und Umgebung sämtliche evangelische Kirchen rekatholisiert. Wenn die evangelische Bevölkerung Gottesdienste besuchen wollte, musste sie sich auf Kirchfahrt begeben, um nach stunden-, mitunter tagelanger Wanderung die evangelischen Grenz- und Zufluchtskirchen zu erreichen. Im Nordischen Krieg setzte sich König Karl XII. von Schweden (1682–1718) für die Belange der evangelischen Schlesier ein und erwirkte 1707 in der Altranstädter Konvention von Kaiser Joseph I. (1678–1711) „aus kaiserlicher Gnade“ den Bau von sechs weiteren evangelischen Kirchen.
Eine dieser Gnadenkirchen ist die Kirche „Zum Kreuz Christi“ in Hirschberg. Der Liegnitzer Baumeister Martin Frantz (1679–1742) errichtete sie nach dem Vorbild der Stockholmer Marienkirche auf dem Grundriss eines griechischen Kreuzes. Außen leiten vier achteckige Türmchen zur Kuppel über, die von einem barocken Turm bekrönt wird. Der Innenraum, umgeben von zwei Emporen, zeichnet sich durch eine bemerkenswerte barocke Ausstattung aus, gestiftet von den wohlhabenden Bürgern der Stadt. Die illusionistischen Fresken gehen auf den Prager Maler Felix Anton Scheffler (1701–1760) zurück. Im Kirchenschiff und auf den Emporen ist Platz für bis zu 4.000 Gottesdienstbesucher.
Die Gnadenkirche war die evangelische Hauptkirche Hirschbergs. Von 1957 bis 2012 wurde sie als Garnisonskirche genutzt; heute ist sie römisch-katholische Pfarrkirche.

Kościół Łaski pw. Świętego Krzyża
ul. 1 Maja 45, 58-500 Jelenia Góra
www.kosciolgarnizonowy.pl

Kościół Łaski pw. Świętego Krzyża

Kościół Łaski pw. Świętego Krzyża Jelenia Góra

W r. 1653 wszystkie kościoły ewangelickie Jeleniej Góry (niem. Hirschberg) i okolic uległy rekatolicyzacji. Ludność ewangelicka, która chciała brać udział w nabożeństwach, musiała udawać się w wielogodzinne, a czasem i wielodniowe wyprawy do ewangelickich kościołów granicznych i ucieczkowych. Podczas wielkiej wojny północnej szwedzki król Karol XII (1682–1718) wstawił się za interesami śląskich protestantów i wynegocjował w ugodzie altransztadzkiej z 1707 r. zgodę cesarza Józefa I (1678–1711) na budowę sześciu ewangelickich kościołów „z cesarskiej łaski”. Jednym z tych tzw. kościołów łaski był jeleniogórski kościół Świętego Krzyża. Legnicki architekt Martin Frantz (1679–1742) zaprojektował go, na wzór sztokholmskiego kościoła mariackiego, na planie krzyża greckiego. Do zwieńczonej barokową wieżą kopuły prowadzą na zewnątrz cztery ośmiokątne wieżyczki. Wnętrze, otoczone dwiema emporami, wyróżnia się imponującym barokowym wyposażeniem, ufundowanym przez zamożnych mieszczan. Autorem iluzjonistycznych fresków jest praski malarz Felix Anton Scheffler (1701–60). W nawie i na emporach zmieścić się może 4000 wiernych.
Kościół łaski był główną świątynią ewangelicką Jeleniej Góry. W latach 1957–2012 wykorzystywany był jako kościół garnizonowy; dziś jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym.

Kościół Łaski pw. Świętego Krzyża
ul. 1 Maja 45, 58-500 Jelenia Góra
www.kosciolgarnizonowy.pl

Kostel milosti „kristova kříže“

Kostel milosti kristova kříže Jelenia Góra

Roku 1653 byly v Jelení Góře (něm. Hirschberg) a okolí rekatolizovány všechny evangelické kostely. Evangelíci, kteří chtěli i nadále navštěvovat své bohoslužby, se museli vydat na mnohahodinovou a mnohdy i mnohadenní pouť do evangelických tzv. hraničních či útočištních kostelů. Během tzv. severní války se zasadil za práva slezských protestantů švédský král Karel XII. (1682–1718), který přiměl r. 1707 císaře Josefa I. (1678–1711) k uzavření tzv. altranstädtské konvence, jíž Josef I. povolil „z císařské milosti“ stavbu dalších šesti evangelických kostelů.
Jedním z těchto tzv. kostelů milosti je i kostel „Kristova kříže (Zum Kreuz Christi)“ v Jelení Góře, který postavil lehnický stavitel Martin Frantz (1679–1742) podle vzoru stockholmského kostela Panny Marie na půdorysu tzv. řeckého kříže. Zvnějšku vedou ke kupoli, korunované barokní věží, čtyři osmistranné vížky. Interiér, obklopený dvěma emporami, se vyznačuje pozoruhodnou barokní výbavou, nadanou bohatými měšťany z Jelení Góry. Iluzionistické fresky pocházejí od pražského malíře Felixe Antonína Schefflera (1701–1760). Kostelní loď a empory mohou nabídnout místo až pro 4 000 věřících.
Tento kostel milosti byl hlavním evangelickým kostelem Jelení Góry. V letech 1957–2012 byl ovšem užívaný jako garnizonní kostel; dnes jde o římsko-katolický farní kostel.

Kościół Łaski pw. Świętego Krzyża
ul. 1 Maja 45, 58-500 Jelenia Góra
www.kosciolgarnizonowy.pl